jueves, 30 de septiembre de 2010

2º Adelanto cap 22 de God Love Her

"Al hombre que dirigía la casa hogar, Walter, no le importaba mantenernos a raya con golpes y yo era un niño partícularmente difícil con el que tratar. Quería ir con mis padres, así que seguí con el mal comportamiento, creyendo que si era lo suficientemente malo, me llevarían de vuelta con ellos. (...) También fue ahí donde empezó mi experiencia con la delincuencia juvenil. Empezó con cosas pequeñas, metiéndome en peleas y pintando con spray en las paredes. Luego acabé con un grupo de chicos más mayores que se dedicaban a robar."

Adelanto cap 8 de Back Across the Pond

"Y ahora puedes decir que has visto el Océano Pacífico," le dije a Edward. "¿Quieres salir o quedarte en la calidez del coche?"
"Salgamos y demos un paseo," sugirió Edward. Nos pusimos los accesorios de invierno y salimos del coche.
"Vaya, qué frío," comenté mientras bajábamos hacia la playa. Edward envolvió su brazo a mi alrededor y yo me incliné contra él. Era mi lugar favorito.
Nos sentamos en un trozo de madera. El sol empezó a ponerse a un ritmo rápido.
Miré a Edward. Tenía los ojos cerrados y una pequeña sonrisa en la cara. Volví a mirar al agua, sonriendo mientras pensamientos sobre el futuro llenaban mi mente.
"¿En qué piensas que te tiene tan feliz, amor?"
"Te amo."

jueves, 23 de septiembre de 2010

Adelanto cap 22 de God Love Her

Kate me llevó por una puerta y entramos en una habitación llena de unas dos docenas de niños de los tres a los dieciséis años. Kate entró en la habitación, pero yo me quedé en el umbral de la puerta. Podía ver a media docena de niños con heridas que se estaban curando. Vi a Kate acercarse a un niño de unos cinco años que tenía un ojo negro y el labio cortado. Cuando él le sonrió ampliamente, reveló que le faltaba un diente y yo me sentí como si hubiera viajado atrás en el tiempo. Yo había sido ese chico una vez. Los recuerdos que normalmente eran vagos y borrosos volvieron rápidamente a mi cabeza y pude recordar este lugar como si hubiera estado ahí el día anterior. Me metí el puño en la boca y cerré los ojos lo más fuerte posible, intentando bloquear los recuerdos.
Venir aquí había sido una mala idea. Bella tenía razón. Volver no había hecho otra cosa que recordarme todas las cosas malas y estúpidas que me habían hecho, y que yo había hecho.

Adelanto cap 7 de Back Across the Pond

"Hey, umm, voy a dar una vuelta," escuché a Edward decir y miré sobre mi hombro.
"Vale," le dije. "Te buscaré cuando haya terminado. Si vas a salir de Macy's e ir al centro comercial, quédate en tiendas cercanas a la entrada para que pueda encontrarte."
(...)
Dejé Macy's y miré en las tiendas más cercanas a la entrada antes de verle.
En una joyería de las buenas.
Mirando anillos.
Y no anillos de los baratos que encuentras en el departamento de cualquier tienda, sino anillos reales de diamantes.

jueves, 16 de septiembre de 2010

Adelanto cap 21 de God Love Her

Llega un momento en la vida de toda chica en que ella se da cuenta de que todos los hombres son gilipollas. En diferentes grados, por supuesto, pero todavía gilipollas.
Yo llegué a esta realización mientras estaba sentada en la cama de un Days Inn mirando el envoltorio de un condón tirado en el suelo y a una nota de una sola linea arrugada en mi mano.

....
Solo habían hecho falta cinco minutos después de llegar a casa de Alice para que las dos se hicieran mejores amigas, unidas por lo que Alice había llamado "Proyecto Calentar". Como Rose, ella creía que las acciones de Edward merecían un castigo, lo cual era la razón por la que ahora estaba entre muestras de velas perfumadas y aceites de masaje en un pequeño sex shop que de alguna manera Alice había encontrado en los pocos días que llevaba en Chicago.

Adelanto cap 6 de Back Across the Pond

Charlie estaba esperando detrás de mi madre y, aunque le había suplicado que no lo hiciera, llevaba puesto su uniforme con la pistola en la pistolera en su cadera. Estreché los ojos y Sophie, que estaba sentada en el sillón con su móvil en la mano, captó mi mirada. 'Intentamos que no lo hiciera' pareció decir rodando los ojos y encogiéndose de hombros.
“Edward,” dijo mi padre con su voz profunda y formal de jefe de policía, extendiendo su mano. “Está bien tener finalmente la oportunidad de conocerte. Bella ha hablado de ti sin parar, pero eso aún no significa que te conozca o confíe en ti con mi hija.”
“Sr. Swan,” contestó Edward tras tragar con visible dificultad, sacudiendo firmemente la mano de Charlie. “Es un placer.”
“Jefe Swan, en realidad,” contestó mi padre con dureza, echando atrás su mano derecha y colocándola sobre la pistolera.