Adelanto Cap 2 de An Acquired Taste

— ¡Vas a matarte! — le gritó Edward a una encogida Victoria mientras ella sostenía insegura su cuchillo de trinchar en la mano derecha. Su labio inferior tembló y él le arrancó de las manos los dos utensilios, mostrándole como mover el cuchillo contra el acero en el ángulo apropiado.

— ¿Afilas los cuchillos en casa? — inquirió.

— N-n-no, Chef. Lo hace mi marido.

Edward cruzó los brazos y frunció el ceño, sus ojos verdes se oscurecieron. — Bueno, tu maldito marido no está aquí, ¿verdad? ¿Vas a hacer esto bien o quieres marcharte?

— Quiero quedarme, — dijo ella suavemente, mirando al suelo.

— ¡Entonces pruébalo! ¡Siguiente!

Ella no tenía ni idea de lo que debía hacer, estaba claro, pero no había necesidad de que él actuara como un gilipollas. La pobre mujer se marchó encogida, derrotada.

¿Era este el mismo tipo que condujo tres horas solo para que yo pudiera ver caballos salvajes? ¿El que me había cocinado buñuelos caseros cuando le dije que eran mis favoritos?

Proximamente

AN ACQUIRED TASTE

Summary: El arrogante chef famoso y británico Edward Cullen hizo impresión en la proveedora de catering de NYC Bella Swan mucho antes de que ninguno de los dos se convirtiera en un éxito. Ahora, armada con su gato y una artera broma, el plan de Bella tal vez suba la temperatura para los dos. TH ExB OOC Traducción

Adelanto Cap 15 de Beyond Time

“¡No puedo creer que realmente estés aquí!” exclamé. “Quiero decir, ¿cómo has llegado aquí? ¿Qué está pasando?” Ahora que había encontrado mi voz, no podía dejar de hacer preguntas. Me eché hacia atrás, sujetándola de los hombros. “¿Saben todos que estoy aquí? ¿Estoy realmente aquí?”

Alice levantó las manos. “¡Whoa! ¡Espera un segundo! Primero lo primero... ¿estás bien?” preguntó, frunciendo el ceño por la preocupación.

“Sí... sí, estoy bien -” Dejé de hablar cuando noté algo... extraño.

“Alice,” murmuré, “tus ojos...”

Se giró para mirarse de nuevo al espejo y miré su reflejo. Pestañeó dos veces, mirándose con los ojos entrecerrados, y las dos jadeamos por lo que vimos.

Adelanto Cap 14 de Beyond Time

“Aw, vamos Masen,” retó Hal. “¿No quieres que Bella se divierta un poco?”

“No creo que Bella se lo pasara bien en una fiesta como esa,” respondió Edward.

“¿Una fiesta como qué?” pregunté con curiosidad.

“Edward solo teme que veas que no puede controlar el efecto del alcohol,” bromeó Hal.

Esto si que era interesante. No pude evitar preguntarme si un poco de alcohol podría ser el secreto para que Edward se soltara un poco. Lo sé, suena sórdido – y un poco al revés – yo intentando emborrachar a mi novio para poder aprovecharme de él.

Pero, hey, una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer. Y no quería emborracharle del todo... solo le quería un poco achispado y relajado.

“Suena divertido,” declaré, sonriendo hacia Edward. Él me miró un momento con la boca abierta.

“¿Ves?” Hal rió. “Ella cree que suena divertido.”

“¿Estás segura?” preguntó Edward. “Esas fiestas pueden ponerse un poco salvajes.”

“Creo que puedo manejarlo.” Sonreí satisfecha. “¿Puedes tú?”

Hal y Al aullaron con risas por el reto en mi voz y los ojos de Edward se entrecerraron.

“Solo dame unos minutos para ducharme y cambiarme,” dijo, antes de dejar un firme beso en mi boca, mirar furioso a sus amigos, y alejarse hacia el vestuario.

Adelanto Cap 14 de Lessons in Forbidden Love (2)

Edward se sentó hacia atrás y me miró fijamente, dando golpecitos en el escritorio con su bolígrafo. La arruga de preocupación todavía estaba ahí, pero había algo más detrás de sus ojos. Finalmente, suspiró, sacudió la cabeza, sonrió y dijo, “Charles Dickens está en tu lista de lectura para el siguiente semestre.” Pestañeé, el cambio de tema me había pillado por sorpresa. “Voy a ir a Seattle para ver Cuento de Navidad el diecinueve, en el pase de tarde.”

Mis ojos se ensancharon. Cada año durante la infancia de Edward, la familia Cullen hacía el viaje hasta el Teatro Allen para ver la producción de ACT de Cuento de Navidad. Este sería el primer año desde la muerte de sus padres que él iría.

“Deberías intentar ir a verlo si tienes la oportunidad.” Tragó saliva y se aclaró la garganta. “Estoy seguro de que al teatro le vendría bien tu apoyo.”

No había duda en mi cabeza de que Edward era realmente el que pedía apoyo. Esto sería duro para él y me necesitaba. Asentí. “Por supuesto. Iré a verlo.”

Edward sonrió, aliviado. “Bien. Eso está bien.”

Adelanto Cap 14 de Lessons in Forbidden Love (1)

Edward rió, de forma clara y libre, y pareció que iba a darme un apretón de despedida en el hombro, pero se lo pensó mejor. “Ven antes de que empiece la clase y reduciremos la selección.”
“Estaré aquí, temprano.”
“Temprano,” repitió.
Era hora de marcharse, pero ninguno de los dos se movió para hacerlo. Era estúpido, de verdad, no querer pasar catorce horas lejos de él, pero odiaba cada despedida. Nuestra conversación en Port Angeles fue en muchos sentidos una liberación. Luego me veía en momentos como este, cuando quería una despedida apropiada de alguien a quien sabía que le importaba, y todos los deseos del mundo no servían para cambiar el hecho de que eso no podría suceder nunca.
“Bella.”
Edward y yo giramos las cabezas alarmados y vimos a Jasper de pie entre su coche y mi camioneta.

Adelanto Cap 11 de Beyond Time

Debería haberlo dejado pasar con una risa. Debería haber estado de acuerdo con él y haber prometido que sería extra-cuidadosa al proteger mi oh-tan-importante reputación.

Pero yo siendo yo, simplemente me exalté.

Dejé mi tenedor en mi plato con cuidado, ignorando la mirada de advertencia de Edward y la de pánico de la Sra. Masen. “He aprendido que las apariencias pueden engañar bastante,” dije brillantemente. “Por ejemplo, las apariencias podrían llevarle a uno a creer que es usted un grosero crítico y arrogante. Por supuesto, todos sabemos que eso no es cierto, ¿verdad?”

Con un gemido bajo, la cabeza de Edward cayó a sus manos y los ojos de la Sra. Masen fueron con temor a su marido. La mesa se quedó completamente en silencio unos segundo mientras el Sr. Masen y yo nos mirábamos retándonos. Esperé a que estallara y me echara de su casa furioso, mis músculos se tensaron instintivamente como preparación.

**¿Qué creeis que hará el Sr. Masen?

Adelanto Epílogo de Faking it

¡Ese cabrón! Lo intentaba. Realmente lo intentaba. Después de todo, habíamos empezado con el pie izquierdo, bajo todo tipo de asunciones equivocadas, ninguna de las cuales era realmente su culpa. Lo sabía en mi cabeza. Y por el bien de Bella y Alice, intenté dejar todo eso atrás, realmente intenté que el chico me gustara. A veces, realmente lo hacía. Él estaba bien. Pero, ahora mismo, quería asesinarle.

¡Esta noche era mi noche! ¡Cómo se atreve a salir con esto así! La pequeña caja de terciopelo en el bolsillo de mi pecho parecía querer abrir un agujero a través de mi pecho, tentándome. Me removí en mi asiento, mi humor se había puesto negro de repente y, por supuesto, Bella lo notó inmediatamente.